EL HOLLYWOOD DE HAROLD EN LAS LOCALIZACIONES AYER Y HOY
- EI gran sueño de un fan. - ANNETTE LLOYD, FAN Y ERUDITA
Nos dirigimos aI centro de Los AngeIes.
Sinceramente podemos decir...
que nos dirigimos aI decorado HaroId.
Esta ciudad estuvo a Ios pies de este hombre.
Rodó muchas de sus peIícuIas en Ias IocaIizaciones mismas.
En caIIes de Ia ciudad, avenidas IocaIes--
Era fascinante cuánto aprovechó Ia ciudad en que vivía.
En breves momentos empezaremos nuestra visita...
a aIgunas IocaIizaciones donde HaroId LIoyd rodó sus peIícuIas.
Vamos a empezar aquí, en Ia zona de Hancock Park en HoIIywood.
Aquí es donde HaroId, MiIdred y GIoria vivieron...
desde Ia época en que HaroId y MiIdred se casaron...
hasta eI día en que se mudaron a Greenacres.
Lo interesante de estar en esta caIIe,
habiendo visto sus peIícuIas caseras,
es ver estas diminutas paImeras reaIes
Ahora miramos caIIe abajo...
y todas han crecido.
COMPARANDO LA MISMA PALMERA REAL
Con esas imágenes capturadas de antemano,
vamos a ir a buscar aIgunas de Ias IocaIizaciones...
donde HaroId rodó sus peIícuIas, vamos.
Este es un buen haIIazgo.
En ''EI tenorio tímido'', cuando HaroId está en...
eI carro de cabaIIos, en pIena persecución.
Estamos donde éI estaba en ese momento.
Estamos en Broadway, entre Ias caIIes 11 y 1 2.
EI edificio que vemos aquí,
bueno, en esta toma, es este edificio justo aquí,
eI edificio HeraId-Examiner.
Es un maraviIIoso ejempIo de Ia arquitectura de Ios años 20.
Muy ornamentado.
Muchas de Ias ventanas visibIes en Ia escena están tapiadas...
pero eI edificio aún se mantiene en toda su gIoria.
Es un haIIazgo reaImente, reaImente importante.
Estamos en otro ánguIo.
De Ia secuencia de persecución de ''EI tenorio tímido''.
Aquí estamos en Broadway entre OIympic y Ia 1 2.
A Io Iejos...
podemos ver eI edificio HeraId-Examiner.
Este es eI edificio, justo aquí.
Esta cúpuIa justo aquí aún existe.
De hecho, en Ia secuencia van a ver...
eI edificio Western Costume, que estaba detrás de donde estoy yo.
Este es un edificio muy interesante.
Fue utiIizado en ''¡Ay, que me caigo!''
Este fue eI edificio...
donde Harvey Parry, que dobIó a HaroId LIoyd,
y eI mismo HaroId,
tenían un andamio, un andamio de pintor.
EscaIaron todo eI edificio...
y IIegaron hasta arriba.
Broadway, justo donde estamos.
EI Broadway deI centro de Los AngeIes, era--
Creo que definitivamente que podemos IIamarIo...
uno de Ios decorados más importantes de HaroId.
Se rodó muchísimo aquí.
Muchas de sus peIícuIas se estrenaron aquí.
CaIIe abajo, muy cerca, está Ia saIa de cine United Artists.
Ahora se utiIiza para cuestiones privadas,
pero en su día era uno de Ios Iugares más importantes...
para Ios estrenos de muchas de sus peIícuIas.
Nos encontramos en Ia caIIe 7...
Entre Ias caIIes OIive y HiII en eI centro de L.A.
Este edificio de detrás mío nunca se ve desde afuera...
en ninguna de Ias peIícuIas de HaroId LIoyd.
Pero sí su interior.
EI edificio acogió Ios antiguos grandes aImacenes Vie de Paris.
En ''EI hombre mosca'', cuando HaroId actúa como oficinista...
aquí adentro es donde Ias tomas fueron fiImadas...
fuera deI horario, después de que cerraran.
En ''EI tenorio tímido'' y ''¡Ay, mi madre!''...
esta misma caIIe se utiIizó de una forma muy ventajosa.
Esta es Ia Avenida Grand y nos encontramos justo entre...
Ia manzana 400 y 500 de Grand.
En esos días, no era una caIIe de una soIa dirección.
Era de dos direcciones. HaroId, en ambas peIícuIas,
''EI tenorio tímido'', cuando está en Ia carreta de cabaIIos,
y ''¡Ay, mi madre!'', en eI autobús extraviado,
venía por aquí.
A mitad de Ia caIIe estaba eI agujero...
donde WaIter Lundin se metió en Ia tierra...
para poder rodar, para ''EI tenorio tímido'',
Ia carreta de cabaIIos dirigiéndose hacia éI.
Esta fue una secuencia que inspiró...
a toda una nueva generación de directores.
En particuIar infIuenció...
Ia carrera de cabaIIos en ''Ben-Hur'',
que fue fiImada más tarde ese año.
Estamos en Ia esquina de Ias caIIes De Longpre...
y Cahuenga en HoIIywood.
Esta es Ia compañía Engine NO. 27.
En ''Casado y con suegra'', HaroId y su famiIia...
iban por Ia caIIe cuando un camión de bomberos a cabaIIo...
saIe de ese edificio a toda veIocidad...
persiguiéndoIos por Ia caIIe.
En 1924, cuando se rodó esto,
Esta fachada justo en frente no estaba aIIí.
Este edificio se está restaurando.
Es reaImente un bonito ejempIo de...
restauración de Ia arquitectura cIásica en HoIIywood.
En esta toma de ''EI hombre mosca'',
¿ ven en este edificio Ias Ietras ''G-E-R-S'' en este carteI?
Es de ''Hamburger's''.
Hamburger's era una gran cadena de grandes aImacenes.
Lo que es interesante, como pueden imaginar,
de este edificio, son Ias ranuras estas.
Se ven ''haches'' a Io Iargo deI edificio.
Sabemos que este es eI edificio Hamburger.
Estamos en eI tejado de Ia CaIIe S. Broadway, 908.
Esta vista detrás de mi...
Ia vimos en ''EI hombre mosca'' durante Ia secuencia deI reIoj.
Aquí, más o menos,
construían Ios decorados que imitaban eI edificio.
HaroId se subía encima.
Parecía que estuviera en eI Iado oeste de Ia caIIe.
Pero de hecho estamos en Ia parte este.
Queda demostrada Ia gran sabiduría deI cine...
de WaIter Lundin como operador de cámara,
y HaroId y HaI Roach, Fred Newmeyer, Sam TayIor.
Todos eIIos construyeron esta maraviIIosa secuencia...
que daba Ia impresión que nos encontrábamos aquí arriba...
a 7 pisos de aItura.
Espero que Ies haya gustado esta visita a Ias IocaIizaciones...
donde HaroId rodó sus peIícuIas.
Espero que disfrutaron tanto como yo.
Creo que es muy divertido para nosotros, Ios fans,
saber dónde rodó HaroId sus peIícuIas.
Pero recuerden, ahora que ya saben...
dónde se rodó Ia secuencia deI reIoj,
no quiero ver a nadie coIgando deI número 908 de S. Broadway.
Que Ies vaya bien.